i.e. some stuff and junk about Python, Perl, Matlab, Ruby, Mac X, Linux, Solaris, ...
=IFERROR(XLOOKUP(C2,'file:///mnt/marks.ods'#$Sheet1.$C$2:$C$115,'file:///mnt/marks.ods'#$Sheet1.$AC$2:$AC$115,""),"")